EJEMPLOS DE SEGMENTACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE PALABRAS POR SU ESTRUCTURA

 

COMILÓN:   palabra derivada

com- (lexema) / ilón (sufijo, alomorfo de -ÓN, con el significado de "el que hace con gran intensidad una acción")  [ también sería valido considerar -il- como un interfijo y solo -ón como sufijo]     

ENTORPECIÉRAMOS: palabra parasintética (sobre torpe se forma entorpecer, colocando simultáneamente prefijo y sufijo) 

en- (prefijo) / torpe (lexema) / -c- (morfema derivativo sufijo) [ en + c: "acción de, en este caso, obstaculizar algo") /-ie- (vocal temática de 2ª conjugación) / -ra- (desinencia de pretérito imperfecto de subjuntivo, aspecto imperfectivo) / -mos (desinencia de 1ª persona de plural).

CANALIZACIONES: palabra derivada

canal- (lexema) / iz (morfema derivativo sufijo, que significa "acción de colocar ...") / -accion- (morfema derivativo sufijo, con el significado de "efecto de una acción") / -es: morfema flexivo de número plural

TIRACHINAS:  palabra compuesta (compuesto ortográfico)

tira- (lexema) / chinas (lexema) 

PICAPEDRERO: palabra parasintética (partiendo del lexema PEDR-, se colocan simultáneamente otro lexema y un sufijo) 

pica- (lexema) / pedr- (lexema, alolexo de piedra) / -er (morfema derivativo sufijo, que indica "oficio") / -o (morfema flexivo de género masculino) 

ARROPÁBAMOS: palabra parasintética  (se forma, a partir de ROPA, añadiendo simultáneamente el prefijo A y la desinencia -AR para crear el verbo; a+ar signifirían "acción de cubrir con " y figuradamente "ayudar, consolar")

a- (morfema derivativo prefijo) / -rrop- (lexema) / a (vocal temática de la 1ª conjugación) / ba (desinencia de pretérito imperfecto de indicativo, aspecto imperfectivo) / mos (desinencia de 1ª persona de plural 

CARDIOLOGÍA : compuesto clásico, significa "estudio del funcionamiento y enfermedades del corazón" 

cardio (lexema o raíz prefija, valen ambos) / logía (lexema o raíz sufija) 

INTRAMUSCULARES: palabra derivada 

intra- (morfema derivativo prefijo, con el significado de "dentro") / múscul- (lexema) / -ar- ( morfema derivativo sufijo, con el significado de "relacionado con") / -es (morfema flexivo de número plural) 

IMPREDECIBLES: palabra derivada

im- (morfema derivativo prefijo, significa "negación") / -pre- (morfema derivativo prefijo, significa "antes de algo") / dec- (lexema) / -ible (morfema derivativo sufijo, significa "posibilidad", " que se puede") / -s (morfema flexivo de plural). 

HETEROSEXUALIDAD: palabra derivada 

hetero- (morfema derivativo prefijo, "diferente") / - sex- (lexema) / -ual- (morfema derivativo sufijo, "relacionado con" ) / -idad (morfema derivativo sufijo, "cualidad de") 

DESTIERRO: palabra parasintética y derivada  (sobre tierra, se forma desterrar -parasíntesis-  y sobre esta, destierro -derivación-) 

des- (morfema derivativo prefijo, con el significado de "echar fuera") / tierr- (lexema) / -o (morfema derivativo sufijo, "resultado de" )

EXTRATERRESTRES: palabra derivada

extra- (morfema derivativo prefijo, "fuera de") / terr- (lexema) / -estre ( "que vive en, relacionado con") / -s (morfema flexivo de número plural) 

ENSORDECEDORAS: palabra parasintética

en- (morfema derivativo prefijo) / - sord- (lexema) / -ec- (morfema derivativo sufijo: en+ec: acción de convertir algo o a alguien en...") / - edor (morfema derivativo sufijo, "agente", "que hace algo") / -a- (morfema flexivo de femenino) / -s (morfema flexivo de plural).

CORTAUÑAS: palabra compuesta  (compuesto ortográfico) 

corta- (lexema) / -uñas (lexema) 

ORTOGRAFÍA: compuesto clásico

orto- (lexema o raíz prefija, "correcto" ) / -grafía (lexema o raíz sufija, "escritura, letra") 

TRANSPORTISTA: palabra derivada

trans- (morfema derivativo prefijo, "a través de" / -port- (lexema, significa llevar) / -ista (morf derivativo sufijo, "oficio, el que trabaja en").